当在日本/日企工作,日常的商务会话交流是非常重要的。一口流利地道的日语口语,能够加强同事沟通,提高工作效率。相反,如果口语不好,则很容易被认为是“不礼貌”的人,甚至影响公司形象!
下面,给大家分享一些日常工作沟通的称呼,大家可以参考使用~
01称呼公司内的人:
①称呼上司
・ △△課長・△△部長・専務・社長
对于上司,一般用职务名「△△課長・△△部長」称呼,但根据公司的不同,也可以称呼「△△さん」。
②称呼同事
・ △△さん・△△くん
对于同事和后辈,「△△さん・△△くん」是普遍的 称呼。但是「△△くん」是对男性使用的,所以不管男女都使用的「△△さん」是最保险的。需要注意的是,在公司内,无论对关系多么亲密的同事和后辈,都不能像「おい 佐藤」那样直呼人名。相反,在私人的居酒屋等情况下,直呼其名就没有关系。也就是说,在公司内公私分明是很重要的。
02称呼公司外的人:
①作为店员
・ お客様
②作为销售人员
・ 奥様・ご主人様・お嬢様
03对客户的称呼:
①称呼对方公司
・ 御社・貴社・○○社さん・○○銀行さん直接称呼客户公司的名称对一个职场人事来讲是不礼貌的,当然找工作面试时候也要说「御社」。
②称呼客户
・ △△社長・○○部の△△部長(課長・係長)・○○課△△さま・○○課△△さん
③公司自称
・ 弊社・小社・当社
业务范围
① 外国人学汉语
日本/韩国/法国/德国人等
一对一VIP课程
② 中国文化学习
民俗文化兴趣课程