那经常使用的“点赞”，你知道用日语怎么表达吗？

いいね

喜欢 xǐ huān

相信大家对「いいね」应该不陌生吧。在日剧或日综中，该短语的使用频率还是较高的。

• いいねしたよ。/点过赞了。

• 友達にInsの写真にいいねしてほしいと言われた。/朋友说想让我在TA的Ins照片下点赞。

称賛する

赞赏 zàn shǎng

「称賛する」表示“赞赏、称赞”的意思。我们现在所说的“点赞”，不仅指在微博、微信上的“点赞功能”，更多用于夸赞他人的言行举止。

• 金を拾っても着服しない行為を称賛すべきだ。/应该为拾金不昧的行为点赞。

• 子どもの誠実を称賛する。/为孩子的诚实点赞。

褒めたたえる

值得称赞 zhí dé chēng zàn

与「称賛する」意思相近的表达还有「褒めたたえる」，该词语的意思是“激励称赞”“大加赞扬”“称赞”的意思。

• みんなは彼のことを褒めたたえる。/大家都为他点赞。

• 完成までの努力と意志を褒めたたえる。/为坚持到最后的努力和意志点赞。

応援する

支持 zhī chí

现在汉语中的“点赞”引申出来的意思，还有“支持”的意思，毕竟“点赞”在某种程度上就是对对方行为的肯定与支持。在日语中，给对方加油鼓劲的日语表达有「応援する」。

• 中国チームを応援する。/给中国队点赞。

• よくできた。応援する。/做的很棒，为你点赞。

ふぁぼる

点赞收藏 diǎn zàn shōu cáng

“点赞收藏”还有个固定的流行语，ふぁぼる。ふぁぼ=favorite，表示“特别喜爱的”，加上“る”后变成动词。主要表示推特上的“点赞收藏”,也可写作「favる」。被别人“点赞收藏”叫作“ファボられる”。那大家知道微信的其他功能用日语怎么说吗？下面我们一起来学习一下！

1．チャット

来自于英语的“chat”，对应界面最下面一栏，最左边的“微信”。

2．連絡先（れんらくさき）

对应界面最下面一栏，左二的“通讯录”。

3．公式（こうしき）アカウント

相当于“公众号”

4．モーメンツ

相当于“朋友圈”

5．コメント

相当于“评论”

6．ミニプログラム

来自英语“mini program”，相当于“小程序”。

7．ステッカー

来自英语“sticker”，常被译为“贴纸”，相当于“表情”。

9．QRコードのスキャン

「QRコード」＝二维码，相当于“扫一扫”。

10．ラッキーマネー

 lucky money=红包

想要了解更多关于日语相关的学习内容，欢迎扫描下方二维码详细咨询！