想必大家都知道KY是什么意思吧?没错，KY就是「空気が読めない」的略语，意思是“不懂得察言观色”。
「こいつKYだね。」意思就是“这个人不会察言观色。”
「KY式日本語」就是类似 “KY”、“JK”「じょしこうこうせい」等日语单词或短句缩写成字母的现象。今天就让我们来看看还有哪些「KY式日本語」吧!
1、KSK
KSK主要有「結婚してください」“请和我结婚”、「奇跡」、「加速」三种意思。
使用KSK来表达「結婚してください」最有名的要属DAIGO向北川景子的求婚了，DAIGO的「KSK」是他献给北川景子的求婚曲。
2、NHK
看到NHK我们一般都会想到日本放松协会，你知道它还是「日本ひきこもり協会」“日本家里蹲协会”的缩略语吗?
在家里蹲已经成为一种社会现象的时代，NHK这个缩写可以说是顺势而生。
3、MJDSK/MJK
MJDSK是「マジですか」的意思，它还派生出了MJD「まじで」和MJK「まじか」两种说法。意思都是 “真的吗?真的假的?”
据说问女高中生「MJKってどういう意味?」“MJK是什么意思?”还是会被回答「MJK?!」
4、SK
「好き」“喜欢”。略缩之后，告白的正式感也减少不少，是怕破坏双方关系又想要表达心意的首选词语。
5、CK
「超キモい」，意思是“好恶心啊”，通常是表达自己的反感。
