注解：
①襖(ふすま)是日式独有的房间间隔设施，使用方法犹如我们常见的双拉门。襖的构造是在框架的前后分别糊上一层纸，与我们古代纸糊窗户类似，由于两面纸的中间有空气层，所以能够产生恒温的作用，达到冬暖夏凉的效果。
②座椅子(ざいす)是一种日式座椅，如图所示，座椅子有靠背(背もたれ)，但没有椅子脚。在椅子侧面的物件是用来放手的，称为“脇息(きょうそく)”，有时会在日本时代电视剧中出现。
③炬燵(こたつ)是日本独有的室内保暖设备。结构是在矮桌下装上发热装置，在桌上铺上被褥，然后放在被内取暖。古代是以木炭为燃料，但现代一般是以红外线作为热源。日本人一般会在天气热时取去扑在上面的被褥，将炬燵当作饭桌使用，所以炬燵虽然是保暖产品，但一年四季都有销路。
文章为新干线教育集团员工王斯瑶老师所写，转载请说明出处，否则必究!
