ん的发音根本用不着搞得那么复杂
不要刻意发成前鼻音或后鼻音,要彻底忘掉前鼻音和后鼻音这两个概念
等等,在忘掉之前,还是先感受一下。
单独发普通话的ng,n的时候,在气流通过鼻腔的同时,我们能明显感到嘴唇和喉咙为了配合发出鼻音是用了力的。
嗯en
鞥eng
嗯
鞥
嗯
鞥
好,现在可以忘掉了
发日语的ん的时候,嘴唇,舌头和喉咙是完全放松的,不用任何力,嘴唇自然地微张,仅仅是让气流通过鼻腔就齐活
想象一下早上六点你妈叫你起床,你非常困浑身上下都不愿意用一点力又得不回答一声的时候发出的那个音
“快起床,要迟到了”
“ん”
默默练习100遍
然后可以试着发あん、いん、うん、えん、おん了。
保持前面的假名结束后的嘴形,不跟自己较劲然后发出ん就对了
练500遍
最后练习ん后面再加其他假名的情况,还是注意不跟自己较劲,仅仅让气流通过鼻腔后念下一个假名
念完后回过头来听自己刚才发过的音,其实就和很多教程写的一致了。
也就是说听起来千奇百怪的ん,发音要领只有一个,虽然发出来的鼻音会根据前后的假名变化,但那都是自发形成的,发音时不必刻意考虑
补充:
鼻音对于中国人来说,只是一个音节的一部分,比如ling中的ng只是整个汉字读音的其中一部分而已,是从属于整个音节的。发音的时候要一气呵成
但到了日语这儿,鼻音就和前面后面的音节脱离了,比如「しんぱい」中的鼻音并不被认为是し的一部分,而是两者独立,平起平坐的,发音的时候要按顺序一个假名一个假名地读,每个假名的时长还要都一样。这一点要特别注意