高品质珍珠奶茶「タピオカミルクティー」,俘虏了日本人的口味。
黑珍珠的QQ口感,对于喜爱甜食的10代和20代的日本年輕女性来说,是最好的甜品和下午茶。
拟态语「もちもち」
粘粘的、糯糯的
1 もちもち ! タピオカが おいしい
もちもち!たぴおかが おいしい
QQ口感的珍珠奶茶真好喝 !
2 もちもち食感が たまらな~い
もちもちしょくかんが たまらな~い
令人无法抗拒的QQ口感!
刨冰 かき氷(かきごおり)
另一款夏日甜品--日式刨冰,也讲求口感。
刨冰的冰粒大小、冰的硬度和削冰方法,会带来不同的口感。传统刨冰的「シャリシャリ」冰粒口感,雪花冰的「フワフワ」粉雪口感,各有拥戴者。
拟态语「シャリシャリ」
(咀嚼时)爽脆
3 シャリシャリ かき氷を 豪快に 食べたい!
しゃりしゃりかきごおりを ごうかいに たべたい!
真想来杯爽脆刨冰吃过痛快!
拟态语「フワフワ」
轻飘飘的、軟绵绵的
4 フワフワのかき氷を 食べたい~
ふわふわのかきごおりを たべたい~
我想吃绵绵的雪花冰!