您的位置: 沈阳新干线日语培训 >> 日语培训栏目 >> 浏览文章
 
 
日语中描写不同花的凋落有着不同的动词「新干线日语培训」
日期:2021年04月09日 文章作者: 新干线日语

“林花谢了春红,太匆匆”。似乎几日前人们还在忙着去各处赏花,不料一阵春风一场春雨过后,花朵便迅速凋落枝头。或许也正是因为花期的短暂,才显得格外美丽。

日语中描写不同花的凋落有着不同的动词,一起来学习一下富有情调的、多彩的日语表达方式吧。

【桜】(樱花)

搭配动词:散る

此外,日语中有“桜散る”这个词。一般来说指的是花朵凋落,但在“考试落榜”、“愿望没有实现”的时候也可以使用。

【梅】(梅花)

搭配动词:こぼれる

描写的是梅花飘落的样子

【椿】(山茶花)

搭配动词:落ちる

需要注意的是,山茶花大部分不是一瓣一瓣地凋落,而是整朵凋谢,只留下花萼和雌蕊在枝头上,因此日本人在探病的时候忌讳送山茶花(会使人联想到死)。

【朝顔】(牵牛花)

搭配动词:しぼむ

牵牛花的花瓣与其说是凋谢不如说枯萎更加恰当。因为花瓣比较薄,受到烈日照射的花瓣中的水分会不断流失,出现“しぼむ(缺少水分)的状态。如果种植牵牛花,一定要让来自根部的水分遍布整个花瓣。

【菊】(菊花)

搭配动词:舞う

菊花一旦枯萎,花瓣就会下垂着。下垂的花瓣在轻风的吹拂下轻轻摇动,看起来就像在曼舞一般,所以常用“菊が舞う”来表达菊花的凋落。

【牡丹】(牡丹)

搭配动词:崩れる

当然,这些动词也不是一成不变的固定搭配,日语中形容花开花落的表达方式很多也很自由。


日语培训/日语学习/日本留学/日本工作-在线报名即可

新干线日语 电话:024-31627112

新干线外国语培训学校

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
2025日语寒假班N3/口语/发音课程本周 
沈阳日语学习培训|日语零基础入门-N5 
沈阳日语寒假班报名抢位中!名师授课, 
沈阳学日语最好的学校|少儿日语零基础 
沈阳日语学习培训|日语零基础入门-N5 
沈阳日语寒假培训|开启寒假专属提升计 
沈阳2025日语寒假班火热报名中!多种班 
日语寒假班N5/N4/少儿日语零基础课程 
 

最新文章
 
第32届日本留学教育展圆满收官! 
日本留学|东京都发福利啦!每人7000日元 
日本留学|东京大学扩充「学费减免」制 
日本留学|日本大学人气排行榜出炉!202 
日本留学|日本大学院毕业生收入都道府 
日本宣布留学新政策!计划扩招40万外国 
日本留学|不同阶段赴日留学最佳攻略!应 
2024年赴日留学人数创新高,超过17万人 
赴日留学,选择这些院校可以升学&就职双 
日本留学|2025年EJU考试报名时间已公布 
 

网站首页 | 新干线简介 | 人才招聘 | 联系方式 | 留言本
 

地址:沈阳市皇姑区长江街15号 新干线外国语培训学校

www.xgxedu.com 版权所有: 辽ICP备13015569号

新干线日语培训学校