接打电话是商务日语的入门级知识,也是在日常工作中最常用的句式表达。你知道在不同的场合下如何打电话,接听电话,转接电话吗?商务日语系列文章带你全方位的学习日语接打电话的技巧。
1. お電話ありがとうございます。○○でございます。
感谢您的致电,这里是某某公司。
2. 管理部の○○ですね?
您要找的是管理部的某某,对吧?(听到对方询问某人在否时,要进行确认。)
3.申し訳ございませんが、ただいま接客中でございます。
很抱歉,他正在接待客人。
4.何度も申し訳ございません。
让您打了好几次,真不好意思。
5.部長、東京商事の○○様から1番にお電話です。
部长,东京商事的某某来电话,请接1号线。
6. そのまましばらくお待ちください。
请不要挂断电话,稍等一会儿。
7. すぐ連絡しますので、少々おまちください。
我马上帮您联系,请您稍等一下。
8. 失礼ですが、/おそれいりますが、お名前を伺いできますか?
不好意思,请问您是哪位?
9. 申し訳ございませんが、もう一度会社名を伺ってもよろしいでしょうか(お聞かせね願えますか)?
不好意思,能再说一下您的公司名称吗?
10. お待たせいたしました。お電話代わりました。
让您久等了。我是……。
11. いつもお世話になっております。
感谢您平日多方关照。
12. ○○はいま戻りました、代わります。
某某正好回来了,我叫他接电话。
13.確認してまいりますので少々お待ちください。
我去确认一下,请您稍等。