1、いいえ、ちがいます。
不，不对（不是）。
2、よくいらっしゃいました。
欢迎，欢迎。
3、お迎（むか）えにきました。
来欢迎您了。
4、出迎（でむか）えに参（まい）りました。
来欢迎您了。
5、お疲（つか）れでしょう。
路上辛苦了。
6、ちっとも疲（つか）れていません。
一点也不累。
7、それはなによりです。
那太好了。
8、途中（とちゅう）はどうでしたか。
旅途顺利吗？
9、とても顺调（じゅんちょう）でした。
很顺利。
10、いつ上海（しゃんはい）をたちましたか。
什么时候离开上海的？
11、日本（にほん）は始（はじ）めてですか。
是第一次来日本吗？
12、皆（みな）さんのご来访（らいほう）をお待（ま）ちしておりました。
我们在等待着各位的光临。
13、わざわざお出迎（でむか）えしていただき、ありがとうございます。
承蒙特意来接，深表谢意！
14、お忙（いそが）しいところをありがとうございます。
百忙中特意来接，非常感谢！
15、日本（にほん）に来（き）た目的（もくてき）は？
来日本的目的是什么？
16、どのぐらいご滞在（たいざい）の予定（よてい）ですか。
预定停留多久？
17、二年（にねん）ないし三年（さんねん）の予定（よてい）です。
预定二年或三年。
18、このたび日本（にほん）に来（く）ることができて、たいへん嬉しく思っています。
这次能来日本，感到很高兴。
19、たいへんお手数（てすう）をおかけしました。
给您添麻烦了。
20、どういたしまして。
不用客气。
21 、こちら、南京（なんきん）大学（だいがく）の王（おう）ともします。
我是南京大学的小王。
22 、王（おう）さんは今（いま）どちらにいますか。
小王，你现在在哪里？
23 、ご主人（しゅじん）ご在宅（ざいたく）でいらっしゃいますか。
您丈夫在府上吗？
24 、そちら、木村（きむら）さんのお宅（たく）ですか。
是木村先生家吗？
25 、木村（きむら）さんはいらっしゃいますか。
木村先生在家吗？
26 、お元気（げんき）でいらっしゃいますか。
您身体好吗？
27 、お待（ま）たせいたしました。
让您久等了。
28 、ちょっとお待（ま）ちください。
请稍等。
29 、東京（とうきょう）にいます。
在东京。
30 、主人（しゅじん）は今（いま）、ちょっと外出（がいしゅつ）しているんですか。
我丈夫刚出去一会儿。
31 、外出中（がいしゅつちゅう）ですが、何（なに）かことづけがございましたら ...... 。
现在不在家，如果有什么口信的话 ...... 。
32 、伝言（でんごん）をお願（ねが）いできますか。
你可以告诉他吗？
33 、こちらからお電話（でんわ）いたしましょうか。
给您打电话吧。
34 、番号 ( ばんごう）を間違（まちが）えました。
拨错号码了。
35 、王（おう）さんから電話（でんわ）があったと伝えておいてください。
请转告，就说小王来过电话。
36 、何時（なんじ）ごろお戻（もど）りになりますでしょう。
几点钟能回来？
37 、国際（こくさい）電話（でんわ）を掛（か）けたいのです。
我想打国际电话。
38 、この電話（でんわ）でいいですか。
可以用这个电话吗？
39 、掛（か）け方（かた）を教（おし）えてくださいませんか。
请告诉我打电话的方法好吗？
40 、私（わたし）は掛（か）けてあげます。
我帮你打吧。
