您的位置: 新干线外语 >> 日语学习资料 >> 浏览文章
 
 
看动漫学日语需要掌握哪些方法和技巧?
日期:2022年12月02日  文章作者:佚名

看动漫学日语,是很多自学日语的同学都会做的,但不少同学反馈,这种方法没有多少用途。其实我们就是因为学习方法不太对,所以学起来日语效果不太明显,其实只要我们用对方法,看动漫对学习日语帮助还是很大的。如果同学们觉得日语自学很吃力,建议大家还是通过少日语高考辅导班一对一日语在线学习课程在线日语辅导机构在线日语培训机构进行系统且有效的日语学习。

 

今天给大家分享一些同学学习经验,希望能够帮助到正在学习日语的你。

 

比如Z同学,从小就开始看仅靠动漫、唱动漫歌曲学日语,高中通过日语能力考试N1,最后考入了日本的京都大学。“最初,因为有中文字幕,我在看动漫的同时注意听日语台词,渐渐地就学到了日语。后来还背了很多日文歌词,算是一个小小的业余歌手”,Z同学说道。

 

然后以打着学日语的幌子废寝忘食的看动漫,过了很久却发现日语水平没有任何提升?这锅动漫不背,为什么差别这么大,问题的关键在于“日语学习方法”,努力很重要,方法同样非常重要。

 

一、选择合适的日本动漫——20%

日语初学者,看什么动漫来学习,是有讲究的。并不是所有的动漫都适合学日语。比如一些专业性很强的纪录片,其中许多专业术语偏到连字幕君都不明白什么意思,《银魂》《火影》《海贼王》之类,更无法运用到生活中。而正确的选择,要语速适中,用词贴近生活,比如《樱桃小丸子》、《多啦A梦》、《龙猫》等。初学者第一遍的时候可以零星听懂一些简单的词语,既有成就感,又能反过来在现实生活中加以活用。看的方法就是不求数量,只求质量,重点放在培养语感上。这时,你大概只能掌握台词的20%。

 

二、生肉熟肉兼服——30%

刚到日语入门的阶段,可以先看一遍有字幕的熟肉,了解内容后再去看生肉或者有日语字幕的视频,有意识地记忆语音和表达。等到掌握了一定词汇及句型后,可以尝试开始先看生肉,记住不明白的地方再去看熟肉,同时确认一下其他地方自己的理解是否有误。

 

三、适时升级动漫档次——50%

等到累积一定日语词汇量后,可以适当升级动漫的档次,以校园剧,少女动漫为主。比如《会长是女仆大人》、《网球王子》、《SA特优生》等,这种题材贴近生活,用词也相对好理解。也可以看一些简单的日剧如《四重奏》、《美雨》等都市剧,最好不要轻易挑战推理剧。这个阶段结合画面理解50%就算成功。坚持下去,你会发现能听明白的越来越多。

 

四、尝试看生肉——80%

经过一段时间的磨练,或者通过日语学习培训后,当对自己的日语水平有一定的自信之后,大家可以尝试开始看没有字幕的生肉资源。这个阶段选择就相对自由了,可以看自己喜欢的纪录片、日剧和日影。听不懂就多听几次,集中精神仔细揣摩,有不懂的地方及时回头补熟肉理解,这时的你结合画面前后剧情明白80%左右不难。当然,看动漫也能学好日语的背后,是夜以继日的努力和执着,而且也需要我们拿出一段时间来集中学习。

 
 
相关栏目
             
  日语等级   日语真题   培训课程  
             
  海外资讯   名师中心   在线咨询  

最新课程
 
7月JLPT考级班开课啦,多种级别、 
日语N2冲刺班火热报名中 
零基础日语全日制班火爆招生中! 
最新日语培训课程,线上线下任你选 
日语寒假班开课!多种班型总有一款 
留学冬令营,日本名校任我行 
日语高考培训班,日语高考轻松上分 
 

最新文章
 
4月5日起,持有效3针疫苗前往日本不再需要核 
日本社长出身最多的大学排行榜出炉!考进去就 
日本留学选专业一定要避免的几个坑 
去首尔大学留学要多少费用,家境一般可以去吗 
赴日留学将迎来高峰期! 2033年计划接收40万 
什么是日本在留资格认定证明书? 
参加日语初级培训,这些问题你要谨记心中 
日本留学,家长能去陪读吗?