位置

 

　　ルートを決める「るーとをきめる」：确定路线

　　カーブを切る「かーぶをきる」：拐弯，转弯

　　道路が封鎖されている「どうろがふうさされている」：道路禁止通行

　　一方通行「いっぽうつうこう」：单行道路

　　右の奥「みぎのおく」：右侧里边

　　並行する「へいこうする」：平行

　　カーブが多い「かーぶがおおい」：拐弯多

　　斜面「しゃめん」：斜坡

　　傾斜がきつい「けいしゃがきつい」：坡度大

　　穏やか「おだやか」：平缓

　　左端「ひだりはし」：左边

　　四つかど「よっつかど」：拐角

　　凸凹が多い「でこぼこがおおい」：坑坑洼洼

　　地下一階「ちかいっかい」：地下一层

　　地上一階「ちじょういっかい」：地上一层

　　坂道「さかみち」：坡路

　　駅を背にする「えきをせにする」：背后是车站

　　橋の手前を通り抜ける「はしのてまえをとおりぬける」 ： 穿过桥的这边

　　まっすぐ行く 「まっすぐいく」：直走

　　橋を渡る「はしをわたる」：过桥

　　線路の下をくぐる「せんろのしたをくぐる」：从铁路线下面穿过

　　日陰「ひかげ」：背阴(阴凉)的地方

　　風通し「かぜとおし」：通风

　　ベランダ：阳台

　　駅前「えきまえ」：车站前

　　歩道者専用「ほどう者せんよう」：行人专用

　　歩道橋「ほどうきょう」：步行桥

　　横断歩道「おうだんほどう」 ： 人行横道

　　踏み切り 「ふみきり」： (铁道的)道口

　　半ば「なかば」：中间，一半，中途

　　外れ「はずれ」：尽头

　　びり：末尾

　　真正面「まっしょうめん」：正前面

　　末端「まったん」：末端，尽头

　　脇「わき」：胳肢窝，侧面，旁边

　　中心部「ちゅうしんぶ」：中心部，正中间

　　中庭「なかにわ」：中庭，里院

　　廊下「ろうか」：走廊

　　屋根「やね」：屋顶，房顶

　　翼「つばさ」：侧翼

　　星印「ほしじるし」：星号，星标，星徽

　　時計回り 「とけいまわり」：顺时针

　　平たい「ひらたい」：平坦

　　細長い「ほそながい」：细长

　　対称になる「たいしょうになる」：对称

　　落ち着く 「おちつく」：协调，匀称

　　目印「めじるし」： 目标，记号

　　看板「かんばん」：广告牌，招牌

　　端の席「はしのせき」：边缘的座位

　　並んだ席「ならんだせき」：旁边的座位

　　中央の方「ちゅうおうのほう」：中央，中间

　　指定席「していせき」 ： 对号入座的座席

　　一帯「いったい」：一带

　　縁「えん」：关系，缘分

　　片隅「かたすみ」：角落

　　傍ら「かたわら」：身边

　　近隣「きんりん」：邻近

　　芯「しん」：中心;核心

　　背中合わせ「せなかあわせ」：背靠背，不和睦

　　先頭「せんとう」：排头，最前面
 

図表

 

　　縦軸「たてじく」：纵轴横軸「よこじく」：横轴

　　推移「すいい」：推移

　　変動「へんどう」：变动

　　変化「へんか」：变化

　　移り変わり「うつりかわり」：变化，演变

　　平均「へいきん」：平均

　　標準「ひょうじゅん」：标准

　　ピーク：顶点

　　頂点「ちょうてん」：顶点

　　水準「すいじゅん」：水准

　　レベル：水准，水平

　　目立つ「めだつ」：显眼，引人注目

　　増減「ぞうげん」：增减

　　増加「ぞうか」：增加

　　上昇「じょうしょう」：上升，上涨

　　増える「ふえる」：增加

　　伸びる「のびる」：伸长，变长

　　上がる「あがる」：上升

　　上回る「うわまわる」：超过，越出

　　満たす「みたす」：充满，填满

　　うなぎのぼり： 直线上升

　　下降「かこう」：下降

　　減少「げんしょう」：减少

　　減る「へる」：减少

　　下回る「したまわる」：未达到，以下

　　落ち込む「おちこむ」：掉进，落入

　　横ばい「よこばい」：停滞，平稳

　　変化がない「へんかがない」：没变化

　　伸び悩む「のびなやむ」：停滞不前

　　増減を繰り返している「ぞうげんをくりかえしている」：徘徊不定

　　転じる「てんじる」：改变，转换

　　徐々に伸びている「じょじょにのびている」：逐渐增长

　　再び増加する「ふたたびぞうかする」：再次增长

　　急激な伸びが見られる「きゅうげきなのびがみられる」 ： 明显急速增长

　　大幅に伸ばす 「おおはばにのばす」 ： 大幅度增长

　　成長率「せいちょうりつ」：成长率

　　増加率「ぞうかりつ」：增加率

　　……割「わり」：……成

　　……パーセント：百分之……

　　一人あたり 「ひとりあたり」：人均

　　一人につき「ひとりにつき」：每人
 

地震信息

 

　　震度「しんど」：震级

　　マグニチュード：里氏震级

　　強震「きょうしん」：强烈地震

　　弱震「じゃくしん」：轻度地震

　　横揺れ「よこゆれ」：横向摇动

　　縦揺れ「たてゆれ」：竖向摇动

　　震源「しんげん」：震中

　　津波「つなみ」：海啸
 

交通信息

 

　　電車「でんしゃ」：电车

　　列車「れっしゃ」：列车

　　新幹線「しんかんせん」：新干线

　　私鉄「してつ」：私营铁路

　　地下鉄「ちかてつ」：地铁

　　道路「どうろ」：道路

　　施設「しせつ」：设施，设备

　　高速道路「こうそくどうろ」：高速公路

　　一般道路「いっぱんどうろ」：一般公路

　　有料道路「ゆうりょうどうろ」：付费公路

　　首都高速道路「しゅとこうそくどうろ」：首都高速公路

　　自動車道国道「じどうしゃどうこくどう」：汽车车道国道

　　……号線「ごうせん」：……号线

　　料金所「りょうきんじょ」：收费站

　　出口「でぐち」：出口

　　入口「いりぐち」：入口

　　インターチェンジ： 高速公路出入口

　　閉鎖「へいさ」：封闭

　　合流「ごうりゅう」：汇合

　　上り線「のぼりせん」：上行线

　　下がり線「さがりせん」 ： 下行线

　　両方向「りょうほうこう」：双方向

　　渋滞「じゅうたい」：塞车

　　流れが悪い「ながれがわるい」：车流不畅
 

音乐会

 

　　昼の部「ひるのぶ」： 日场

　　夜の部「よるのぶ」：夜场

　　二階席「にかいせき」：二楼位

　　指定席「していせき」：对号座位

　　自由席「じゆうせき」：不对号座位

　　前売券「まえうりけん」：预售票

　　当日券「とうじつけん」：当天票

　　キャンセル待ち「きゃんせるまち」：等退票

　　チケットセンター：售票处
 

订、送餐

 

　　洋食「ようしょく」：西餐

　　サンドイッチ：三明治

　　とんかつ： 炸猪扒

　　ピザ：比萨饼

　　ラーメン：拉面

　　和食「わしょく」： 日餐， 日式饭菜

　　京風ソーメン「きょうふうそーめん」：京都细丝面

　　中華料理「ちゅうかりょうり」：中国菜

　　届けてもらう「とどけてもらう」：请送餐

　　持ち帰る「もちかえる」：带回去，外卖
 

列车信息

 

　　普通「ふつう」：列车

　　急行「きゅうこう」：快车

　　特急「とっきゅう」：特快

　　各駅停車「かくえきていしゃ」： (各站停)慢车

　　各停「かくてい」：各站停

　　準急「じゅんきゅう」：准快车

　　快速「かいそく」：快速列车

　　通勤快速「つうきんかいそく」：上下班快速

　　特別快速「とくべつかいそく」：特别快速列车

　　特急券「とっきゅうけん」：加快票

　　前売券「まえうりけん」：预售票

　　定期券「ていきけん」：月票

　　回数券「かいすうけん」：套票，联票

　　自動券売機「じどうけんばいき」： 自动售票机

　　精算書「せいさんじょ」：补票处

　　寝台車「しんだいしゃ」：卧铺车

　　自由席「じゆうせき」：不对号座位

　　指定席「していせき」：对号座位

　　グリーン車「ぐりーんしゃ」：软座

　　食堂車「しょくどうしゃ」：餐车

　　禁煙車「きんえんしゃ」： 禁烟车厢

　　冷房車「れいぼうしゃ」：空调车厢

　　シルバーシート： (高龄残疾等)特别专座

　　ビュッフェ：车站小吃部

　　……回り 「まわり」：经由……

　　……経由「けいゆ」：经由……

　　……線直通「……せんちょくつう」：……次直达

　　回送「かいそう」：调回、开回空车

　　網棚「あみだな」：行李架

　　～番線「～ばんせん」：……号站台

　　接続「せつぞく」：换乘

　　払い戻し「はらいもどし」：退钱

　　見送り「みおくり」：送人
 

描述物品

 

　　点「てん」：点

　　丸「まる」：圆

　　円「えん」：圆

　　円形「えんけい」：圆形

　　半円「はんえん」：半圆

　　楕円形「だえんけい」：椭圆形

　　四方形「しほうけい」：四方形

　　長方形「ちょうほうけい」：长方形

　　三角「さんかく」：三角形

　　四角「しかくバツ」：方形

　　二重「にじゅう」：双重，二重

　　縦「たて」：竖

　　横「よこ」：横

　　平ら「たいら」：平坦

　　細長い「ほそながい」：细长短い「みじかい」：短

　　分厚い「ぶあつい」：厚的

　　薄い「うすい」：薄

　　左右対称に「さゆうたいしょうに」：左右对称

　　上下対称に「じょうげたいしょうに」：上下对称

　　等分に「とうぶんに」：均等的

　　ねじる：拧，扭，扭转

　　凹む「へこむ」：凹陷

　　膨らむ「ふくらむ」：膨胀，鼓起

　　窪む「くぼむ」：塌陷

　　重なる「かさなる」：重叠

　　ぶら下げる「ぶらさげる」：垂下，垂

　　固まる「かたまる」：凝结，凝固

　　対称する「たいしょうする」：对称

　　交差する「こうさする」：交错

　　ギザギザする： 锯齿状不齐

　　ごてごてする： 杂乱不齐

　　落ち着く 「おちつく」：稳定

　　尖る「とがる」：尖，锐

　　安定感がある「あんていかんがある」：稳定性好

　　変わる「かわる」：变化

　　縮む「ちぢむ」：收缩，缩小

　　分ける「わける」：分，分开

　　豪華「ごうか」：豪华デラックス」：豪华

　　素敵「すてき」：漂亮

　　シンプル：单纯，朴素

　　実用的「じつようてき」：实用的

　　発展性が感じられない：没有其他的可能性

　　バランスがいい： 平衡好

　　すっきりしている：简明，清楚

　　ぴったり重なる「ぴったりかさなる」：完全重叠
 

水果

 

　　果物「くだもの」：水果

　　リンゴ：苹果

　　柿「かき」：柿子

　　苺「いちご」：草莓

　　さくらんぼ：樱桃

　　ザボン：朱栾

　　枇杷「びわ」：枇杷

　　バナナ：香蕉

　　柚「ゆず」：柚子

　　西瓜「すいか」：西瓜

　　メロン：甜瓜

　　石榴「ざくろ」：石榴

　　パイナップル：菠萝

　　だいだい：橙子

　　蜜柑「みかん」：柑桔

　　橘「たちばな」：柑桔

　　オレンジ：桔子

　　ネーブル：广柑

　　金柑「きんかん」：金桔

　　レモン：柠檬

　　さんざし：山楂子

　　慈姑「くわい」：慈姑からたち：枸橘

　　なつめ：枣