日语中否定意义表达的很多。 除「ない」之外还有「ず」「ぬ」等等。
1、ず(助動)
多接动词,具体接续方法是「ない形」加ず,する变成せず。多以「ずに」的形式出现,相当于「ないで」。否定助动词“ぬ”的连用形。
表示一个主体在没有做前项动作的情况下就做了后项动作。意思是“不……”
なにも食わずに寝ている。
什么也没吃,躺在那里。
2、ない(助動)
动词的 「ない形」,就是其否定形式。具体的变形方式是:
一类动词把词尾变成あ段假名,加ない。但是词尾是う的要变成わ。
二类动词是把る变成ない。
三类动词是する---しない ; 来る---こない
特殊动词 :ある---ない
☞1表示否定。不没,未。
雨が降らなかった。
没下雨。
☞2表示含有劝诱心情的询问。
一緒にテニスをしない。
一起打网球好吗?
☞3表示希望实现什么而依赖的心情。
これを貸してくれないか。
请把这个借给我吧。
☞4表示愿望
そんなことはしないで。
请不要做那种事。
3、ぬ(助動)
也是“不”的意思,主要用于书面语。
接续方法,基本和「ない形」形同。需要注意的是,する---せぬ、ある---あらぬ。
另外,い形容词也可以加ぬ,词干加からぬ。
☞1不,没
なければならぬ人 。
不可缺少的人。
知らぬが仏(ほとけ)。
眼不见心不烦。
☞2了、已
夏は来(き)ぬ。
夏天已到。
以上这三种是日常口语中最为常用的,为了不那么单调,这三种表达方式可以换着使用。