我常听到这样(充满困惑)的声音:“老师,怎样才能说一口流利的日语呢?”“怎样才能记住单词呢?”“单词记住了,但马上又忘了。”另外,在和学生们交流的过程中,出现他们听不懂的单词时,我要么写在黑板上,要么中文解释一下,这时很多学生就会一脸澳悔地说:“啊!之前学过这个单词!”虽然之前学过,也在短时间内理解了单词的含义,但听到那个单词时却不能马上反应出它的意思,这样的情况会经常出现吧?我自己也有过几次类似的经历,也曾怀疑过自己是不是一辈子都学习不好外语,因而十分苦恼。但语言学习是一种习惯的积累。今天,我想将我学习的方法分为四点介绍给大家。大家如果觉得适合自己,不妨试试看吧。
01 通过句子记单词
首先,我学习中比较失败的一点就是记忆单词。词汇量的增加确实会对读书或做阅读理解有所帮助,但是,在日常会话中,我却不知道该怎么使用那些单词。所以,我不是一味地记单词,而是开始造句了。如果是“苹果”这个单词的话,我会造这样几个句子。'买一个苹果。”“在超市买一个苹果。“在大学的超市买一个苹果。”“有实更便宜苹果的小店哦。”像这样,用许多能和“苹果这个词一起使用的动词或其他单词造句。不仅能够记住“苹果”这个词,还能一同记住它的使用方法。这样就能理解这个单词,让它成为自己的东西。
02 用贴近生活的例句
我想大部分人都是想说一口流利的日语而坚持学习的,所以造一些交流时能够经常用到的例句效果会更加显著。造句时请大家以实际应用为前提。例如,我们要记“桌子”这个词。为了消化这个单词,我们来造一些例句。请不要在桌子上摆放任何物品。“把纪念品放在了桌子上。”记住了这样的例句就可以马上应用到日常生活中。
03 多听并从实际对话中学习
说母语的人的表达更为自然。如果我们能学习他们的表达方式并为自己所用,就可以顺畅地表达。顺畅的交流还会带给我们自信。所以,请大家试着去听一听电视剧中的台词或日本人之间的对话吧。
04 实际应用
如果在笔记本上记了例句的话,空闲的时候就出声读一读。通过使用这个单词,让嘴巴和身体记住它。一个人小声读一读也是很好的方法。提到“apple”这个词大家会想到什么呢?脑海中会想到苹果或iphone手机吧?可能很少会有人附要去思考“apple这个词是什么意思来着”。为什么很多人在听到"apple"这个词时能够瞬间想到它的意思呢?我认为这和使用领率有关。由于iphone手机的普及,“apple”这个词在日常生活中被频繁使用。因此,这个单词的音和意已经固定了。也就是说,使用次数越多的单词,越不容易忘记。所以如果想不忘记的话,我建议大家要经常使用。我还建议大家一个人小声地读例句,这样一旦要使用,就能脱口而出。自己已经使用很多次的单词,应该很容易就能听懂。如果听到单词的音,脑海能瞬间浮现出它的意思、画面或语法的话,那就是一个好兆头。语言的学习是习惯的延续。始终保持一定的使用频率,多次使用就可以渐渐地理解掌握。请大家优先选择学习那些和自己日常生活及专业相关的单词,再想象使用它们的场合来造句。然后通过实际应用,让这些单词成为自己的东西并为自己所用。那么,想要试试看的人不妨打开辞典,找一找例句吧!
文章来自新干线教育集团郑老师所写,转载请说明出处