日语听写练习步骤:
一,先熟悉生词
相信很多小可爱们,觉得NHK新闻就是日语学习的一个很高的门槛了。确实,通过听写NHK新闻,可以从时事、政治,经济、国际,很多不同的侧面去了解日本和国际上发生的大事
新闻中有一些比较难的生词,可以先熟悉一下。
二,整体听音频,把握大概意思
整体把新闻听一遍,把握这篇新闻大概讲了什么。这个过程不用纠结于细节,或者自己没有听懂的部分,先给自己的耳朵做个热身。
三,逐句精听,死磕到底
精听完成后,一个一个句子精听,一个一个句子你感觉听懂了,但不能完整写出来。这个时候怎么办呢?当然是选择倒回去再听一遍,不断把你听的句子还原成最完整的句子。刚开始时,一个句子至少听7遍,然后再听写下一个句子。在听得出读音但写不出来日文单词的情况下,可以自己把听出来的假名写在那儿,这样一句一句精听完文本。
四 ,整体回顾,查漏补缺
最后再整体听一遍,确认有无遗漏を、が什么之类的,进行最后一遍查漏补缺
五,自我校正,听力进阶
听写完成,和原文对照,改正自己的错误,然后在笔记本上做好生词的语法的记录,分析自己没有听出来的原因,是听力输入太少还是词汇量不足或者其他原因。有意识地进行查漏补缺,通过听写提高自己的日语水平。