如果你已经
学习日语 有一段时间,也基本上可以听懂日语句子的时候,为了练习会话还是可以看一些动漫来练习的,不过还是要有选择的看,我根据不同的水平总结了几部我学习时觉得还不错的动漫跟大家说一下:
菜鸟级
《机器猫》(ドラえもん)、《樱桃小丸子》(ちびまる子ちゃん)、《蜡笔小新》(クレヨンしんちゃん)
这三部动漫因为内容大家都已经滚瓜烂熟了,所以台词的意思你很容易就明白,而且基本都是些非常简单并且常用的日常对话,实用性也不错,很适合刚刚接触日语的学习者。
入门级
《阿兹漫画大王》(あず漫画大王)、《爱丽丝学园》(学园アリス)
这两部部动漫里的台词说的比较慢,口齿非常清楚,虽然剧情不是特别有意思,但是作为一个听力练习来看还是很好的,特别适合已经过了入门这段过程的同学观看。
《我的女神》(ああ、女神さま)稍难一点,不过还是入门级别的
。
备考级
《天空之城》(天空の城ーラピュター)、《棋魂》(ヒカルの碁)、《美鸟的每一天》(美鸟の日々)
这几部的情节很不错,语言也不是太难,没什么生僻的词汇,基本上都是日语考级能用到的。作为备考N3-N2的的同学,应该不会感到特别难,里面的语言适合备考的学习者。
如果你日语已经不错了,只要不是语速特别快、语境特别怪的动漫,你都可以试着看一看,但是注意别光看字幕,要注意听里面的对话,还要注意不要被里面的方言影响。
日语对话和不同的人对话语态是不样的,结尾时的后缀也是不同的。比如我们跟长辈或者是尊敬的人讲话时,会简单的把称呼里的“你”变成“您”基本就可以;日语这方面就比较复杂,他们会在句子的结尾时加上一个后缀,以示尊敬。
类似于这种不同还有很多,所以在学习日语时,不仅要学习发音和对话,还要去学习他们说话的语境,知道在什么情况下用哪套语言体系。我一开始去日本的时候,这一点没有搞清楚,在对尊敬的人说话时感觉自己态度非常诚恳,但对方还是感觉没礼貌,所以一定要注意这个方面。
每个人学日语的目的不同,兴趣也不同,为了旅游、爱好而学的,我不反对你们去买那种速成的书籍教材,粗略的学一下也就够用了。但是如果你们是为了考级、留学或是去日本工作之类的,我建议你们一定要选择新干线日语培训学校,毕竟专业用途不可马虎。