这期介绍拟音语、拟态语的运用。简单来说，拟音语、拟态语有修饰作用，把情景活灵活现在你我眼前。
漫画「哆啦A梦」的作者，特别喜欢使用拟音语、拟态语，透过「ガミガミ」这个拟态语，可以想像得到妈妈在唠唠叨叨向大雄训话的样子。
运用
拟音语拟态语属于副词，亦可当作动词、形容词使用。
１．当作副词来修饰动词
クルクル回る (～)
キラキラと輝く (～と)
ピカピカに磨く (～に)
２．当作动词
ドキドキする (～する)
ゴロゴロする (～する)
３．当作形容词
ツルツルのお肌 (～の)
英語がペラペラだ (～だ)
拟声语一般用片假名书写。
拟态语一般用平假名书写，强调时可以用片假名。
建议写作时，在250字的短文，使用一个拟声语或拟态语，单是这样，文章自然生动起来 !
练习：
以下是日本人老師为同学示范的日语作文。试找出范文中的拟态语，以及修饰的动词或名词部分。
「夏バテしていませんか？」
東京では、連日猛暑が続いている。午前9時には気温が３０度を超え、夕方になってもなかなか下がらない。「熱帯夜」というムシムシした寝苦しい夜が続いていて、エアコンが付けっぱなしの家も多い。
そんな時に心配なのが「夏バテ」だ。夏バテとは、夏の暑さで「バテる＝ヘトヘトに疲れてしまう」ことだ。
答案
第一段： ムシムシした夜
第二段： (体が) ヘトヘトに疲れてしまう
【日语培训/日语学习/日本留学/日本工作-在线报名即可】
新干线日语 电话：024-31627112
新干线外国语培训学校
