空间站、火箭、载人飞船……这些有关航空航天的专业性词汇用日语该怎么说呢?
中文 |
日文 |
空间站 |
宇宙ステーション |
空间实验室 |
宇宙実験室 |
航天员 |
宇宙飛行士 |
载人航天事业 |
有人宇宙飛行事業 |
神舟十一号载人飞船 |
有人宇宙船「神舟11号」 |
发射 |
打ち上げる |
长征5号运载火箭 |
長征5号キャリアロケット |
首飞 |
初となる打ち上げ |
对接 |
ドッキング |
货运飞船 |
貨物宇宙船 |
驻留试验 |
滞在実験 |
在轨运行 |
軌道を飛行する |
在轨补加 |
軌道での補給 |
太空维修 |
宇宙空間での補修 |
静止轨道 |
静止軌道 |
引力波 |
重力波 |
【中日对译】航空航天常用词汇(卫星篇)
中文 |
日文 |
卫星 |
衛星 |
酒泉卫星发射基地 |
酒泉衛星発射センター |
海南发射场 |
海南発射場 |
上面级 |
上段ロケット |
推力 |
推進力 |
导航 |
ナビゲーション |
对地观测卫星 |
地球観測衛星 |
北斗卫星导航系统 |
北斗衛星測位システム |
遥感卫星 |
リモートセンシング衛星 |
暗物质探测卫星 |
暗黒物質粒子探査衛星 |
气象卫星 |
気象衛星 |
【中日对译】航空航天常用词汇(探月篇)
中文 |
日文 |
探月工程 |
月探査プロジェクト |
嫦娥三号探测器 |
月探査機「嫦娥3号」 |
着陆器 |
着陸機 |
月面软着陆 |
月面軟着陸 |
玉兔号月球车 |
月面ローバーの「玉兎号」 |
【日语培训/日语学习/日本留学/日本工作-在线报名即可】
新干线日语 电话:024-31627112
新干线外国语培训学校