很多学生告诉我们,想要用日语表达一些事情的时候,往往不知道怎么把语句连贯起来,即使知道用哪个句式连起来,也不确定是不是用对了句式,因为相同意思的句式太多了,它们的区别在哪总是傻傻分不清楚。考试中常见的【一.……就……】句式。
①...て+すぐに...
由动词的“て”形+すぐに,表示一件事情发生之后接下来马上另一件事情,两者发生时间非常接近。
例:おきて、すぐに顔を洗う。起床后马上洗脸。
彼がきて、すぐに知らせてくれ。他若来了马上告诉我。
②と
动词的基本形(る形)+と表示一般会成立的条件关系。(在这里顺便提醒大家注意と、なら、ば、たら之间的区别)
例句:年を取ると记忆が钝る。人一上年纪记忆力就衰退。
③“...た+とたん”
动词的过去时+とたん,表示事件刚完成的瞬间就有另外一件事情发生。并且含有令人意想不到的意思。通常可以用“瞬間”代替。
例:立ち上がったとたん、壁にぶつかった。刚一站起来就碰碰了头。
私が入ったとたんに彼は出て行った。我一走进去,他就出去了。
④“...か...ないかのうちに”
动词的基本形(る形)+か+动词的否定形(ない形)+ないかのうちに。
表示前面的事情发生之后,马上发生了后面的事情。这个表达方式以“AかAないかのうちにB”的形式,表示A结束时或A完全结束之前发生了B。
例:家に着くか着かないかのうちに雨が激しく降りだした。刚回到家就下起大雨来。
験用紙を全員に配るか配らないかのうちに、問題を解き始めている学生がいた。刚给全部人发完试题,就开始有人答题了。
⑤“....や否や”
动词基本形(る形)+や否や,表示前一动作刚刚进行完毕,后一动作马上发生。其后项时态一般为过去时,不能用于否定,主观评论,主观推测的语句中。
例:起きるや否や、飛び出した。刚一起床就跑出去了。
空港に着くや否や、タクシーに飛び乗った。一到机场就乘上了出租汽车。
⑥“...そばから”
动词连体形+そばから,前后两个动作在时间上没有间隔,紧紧相随,此外还表示不断出现同样的情况,带有“不停地”、“一个接一个地”的语感,表示经常发生的事或个人习惯等。
例:覚えるそばから忘れてしまう。刚记住就忘了。
もう年のせいか、ならうそばから忘れてしまう。是因为上年纪的原因吧,一学会又忘记了。