日语接续助词て、し的用法。

て

1 接续法

て接在动词，形容词以及动词或形容词的活用形助动词的连用形后面，接在ガ ナ バ マ行五段动词后面时要发生音便为で。

• 春がすぎて夏が来た。

• 私をハワイへ行かせてください。

• だれも来なくてのんびりした。

2 意义和用法。

①构成对等文节。

（1）表示顺序，用于动作， 状态，事项的继续或推移的场合。

• 中学校を卒業して高校生になる。

• 夏が過ぎて秋になった。

• デパートで買物をして、映画を見て、コーヒーを飲んで帰りました。

（2）表示并列，添加。

• やすくてうまい。

• あの山は高くて険しい。

• わが国は土地が広くて、物産も豊かです。

②构成连用修饰语。

（1）表示原因，理由。

• 雨が降ってすずしくなる。

• お目にかかれて大変うれしかった。

• 風邪をひいて、学校を休みました。

（2）表示手段，方法。

• 立って話しなさい。

• 泳いで川を渡った。

• 手をたたいて賛成した。

（3）起用言和补助用言之间的连接作用。

• きれいな花が咲いている。

• この時計は父に買ってもらいました。

し

1 接续法

し接在用言，助动词的终止形后面。

• この花は色もきれいだし、においもいい。

• いやだとことわるわけにもいかないし、しかたがないんですね。

2 意义和用法。

①构成对等文节。

• 景色はいいし、気候も温和だ。

• 夏は涼しいし、冬は暖かい。

• あの庭には池もあるし、山もある。

②构成连用修饰语。

（1）并列两个以上的事实作为后项的理由。

• 朝は早いし夜は遅いし、子供たちの顔を見ることがほとんどない。

• 勉強はするし、すこし風邪をひいているし、するから、きょうは一日家にいよう。

• あの人は頭もいいし、体も丈夫だし、そして、気だてもいいし、本当に申し分のない人です。

（2）列举一个主要事实作为后项的原因。（意味着还有别的原因）

• 年もとったし、あまりむりな仕事はしないほうがいい。

• 僕一人で行くわけでもあるまいし、心配はご無用です。

し有时还可以用于句末。

• 旅行には行きたいけど、まだ体が十分じゃないしなあ。