「日差し」是指照射的阳光，写法还有「日射し」、「陽射し」、「陽差し」等，不过最一般的写法为「日差し」。
在日文表现中不会说「太陽が大きい ❌」、「太陽がデカい ❌，而是说（照射的）阳光很强，因此「太阳很大」的日文是「日差しが強い」。
例句
①今日は特に日差しが強い。熱中症に注意しないと。
今天太阳特别大，得多留意不要中暑。
②暖かい日差しが心地よくて、つい眠ってしまった。
温暖的阳光很舒服，不知不觉中就睡着了。
③日差しを浴びすぎたらしく、肌がヒリヒリする。
好像晒过头了，皮肤有点刺痛。
雨、雪、风很大
对中文母语者来说，最需要注意的是「太阳很大」的「大」不能直接翻译为「大きい」，而须使用「強い」。
除了「日差し」之外，「雨」、「雪」、「風」等也使用「強い」。
例句
①今は雨が強いから、もう少し弱くなってから買い物に行こう。
现在雨很大，变小一点之后再去买东西。
②雪が強い日は、車を運転したくない。
在下大雪的日子，我不想开车。
③風が強くて、洗濯物が飛ばされてしまった。
风太大，洗好的衣服都被吹走了。
在日文中，太阳、雨、雪或风等是以强度来形容其激烈程度，因此会使用「強い」、「弱い」来表现。
而「大きい」、「小さい」基本上是用于描述尺寸方面的「大、小」，如果要描述「雨滴很大颗」或「雪的结晶很大」则可以说「雨粒が大きい」、「雪の結晶が大きい」。
大雨、大雪、大风
日文也有「大雨」、「大雪」、「大风」的说法，它们的意思就是「強い雨」、「強い雪」、「強い風」。
例句
①大雨で試合が中止になった。
因为下大雨，比赛中止了。
②大雪の影響で、公共交通機関が麻痺している。
受大雪的影响，大众运输系统瘫痪了。
③その大木は大風に吹かれてもびくともしない。
那棵大树即使被大风吹袭也屹立不摇。
天气相关的中日文词汇
1. 晴天 qíng tiān
晴(は)れ
今日(きょう)は晴(は)れです。
今天是晴天
2. 雨天 yǔ tiān
雨(あめ)
明日(あした)は雨(あめ)です。
明天是雨天
3. 阴天 yīn tiān
曇(くも)り
明後日(あさって)は曇(くも)りです。
后天是阴天
4. 风 fēng
風(かぜ)
今日(きょう)は風(かぜ)が強(つよ)いです。
今天风很大
5. 台风 tái fēng
台風(たいふう)
台風(たいふう)が来(き)ているそうです。
台风要来的样子
6. 天气预报 tiān qì yù bào
天気予報(てんきよほう)
天気予報(てんきよほう)によると明日(あした)は雨(あめ)だそうです。
根据天气预报，明天是雨天的样子
7. 下雨 xià yǔ
雨が降る(あめがふる)
想要了解更多关于日语相关的学习内容，欢迎扫描下方二维码详细咨询！
往期回顾
● 我要diss你！diss 用日语怎么说？
● 日企高频词汇大全！你还只会「課長」吗 ？
● 用日语表白是一种什么样的体验？
● 如何用日语指路？答应我背下这些例句！
● 日本理发店常见日语&常用对话！
