「殿」原本是敬意程度较高的敬称。可是，由于室町时代「様」出现了，原有的「殿」表示敬意的程度渐渐降低了。所以，有时由于考虑不周，使用「殿」作为敬称会造成失礼。

　　不过，在政府机关、公司的公文中多使用「殿」。「殿」也可以写在机构名称、职务名称之后。例如：「教育委員会殿」等。

　　和「様」同样，「先生」也是敬称，是对教师、医生、律师等表示敬意的称呼。按照惯例，对以上几种职业的人称「〇〇先生」较合适。

　　不过，日本文化厅通过问卷调查得知，现在许多人认为「先生」这一称呼并不是敬称，而是一种职业头衔。调查结果，有百分之七十的人认为，给「先生」写信可以使用「様」作为尊称。

　　也许这些人觉得不应该使用职业名称，而应当使用表示尊敬的称呼才好，所以才主张使用「様」。

　　另外，也有的人在公司或团体名之后加上「御中(おんちゅう)」。「御中」不用于特定的人。例如：「○○会社営業部御中」是指该公司中的某个人。相当于中文的“○○公司营业部公启”。

　　根据『日本国語大辞典』的释义，明治时期曾经使用的「人々御中(ひとびとおんなか)」省略了「人々」之后，「御中」又变成了音读的「御中(おんちゅう)」。这个称呼在明治时代后期到大正时代以音读的形式固定了下来。